De las autoras Jorgelina Moriconi de Howard (Kita) y Marta Susana Siciliano, la edición contiene 40 poemas y seis obras en prosa en homenaje a María Beatriz Córdoba de Moriconi, una maestra que ejerció en la Escuela Nº 110 de Rancagua y en la Nº 41 de Pergamino.
DE LA REDACCION. El libro Femenino Plural, poemas y prosa, de Jorgelina Moriconi de Howard (Kita) y Marta Susana Siciliano, editado en 2009 en Graficar Impresos, fue dado a conocer recientemente. Por razones de salud de familiares de las autoras y últimamente, de una de ellas, se fue postergando en varias oportunidades el lanzamiento. Ahora, ambas decidieron hacerlo público, sin acto de presentación.
El libro no se vende, se regala a escuelas, bibliotecas y a todas las personas que tengan interés en leerlo, aclaró Marta Siciliano en contacto con LA OPINION.
Los interesados lo podrán encontrar en Cursiva Libros (Merced 455), en el kiosco de diarios y revistas de Betty (Peatonal y Avenida de Mayo) y en El Avenida.
El libro es el corolario de una historia entrañable por lo que está dedicado a la madre de Kita Moriconi que fue la maestra de cuarto grado de Marta Siciliano, quien la estimuló a escribir poesía, que cultiva desde los diez años, época en que iniciaron una gran amistad las dos niñas. Por medio de la Literatura se reencontraron después de cincuenta años y juntas decidieron editar el libro. El título y diseño de tapas pertenecen a Jorgelina Moriconi de Howard (Kita), está prologado por Marta Siciliano y la contratapa contiene palabras de la escritora Estela Torres Erill y del poeta, narrador, ensayista, docente y periodista Daniel Mastroberardino.
Sobre Siciliano
Daniel Mastroberardino escribió: La voz poética de Marta Siciliano aprehende, expresivamente, con irradiaciones de sentido seguras y procedimientos estilísticos variados, la feracidad posible de la existencia. Ella es, ante todo, una poetisa de voz profunda, grave y a la vez singularmente cálida, que sostiene en cada verso, en cada nota lírica, en cada aproximación a la materia que canta con estilo inconfundible, la claridad rigurosa y la distinción verbal, los abalorios de la métrica y la rima y las sombras luminosamente hondas de una sensibilidad poética puesta al servicio del poema.
Sin duda, los premios y publicaciones que viene acumulando la autora atestiguan su calidad literaria. Sin embargo, el lector no debe negarse el privilegio de entrar en su mundo, de compenetrarse activamente con sus palabras, de respirar sus ritmos, de identificarse legítimamente con la experiencia irrepetible de poetizar la vida abigarrada de transparencias y de abismos.
Así, Marta Siciliano registra y talla con mano diestra en la madera madura de su arte, las pulsaciones de lo imperecedero, las perplejidades de lo humano perdurable.
Sobre Jorgelina Moriconi
Estela Torres Erill, escritora de nuestro medio, escribió: La poesía es el nexo entre el sentimiento íntimo del poeta y el mundo. Su entorno, hace brillar con fuego intenso, el intelecto de Kita, en unión cósmica, ha realizado este hermoso libro de poemas y narraciones.
La inspiración, esa llama ardiente, que dulcemente hiere, se hace presencia en cada uno de los trabajos literarios.
Al decir de Adolfo Bioy Casares, la eternidad es una de las raras virtudes de la literatura. En las palabras de Kita, encontramos ese decir para los que más quiere, los pequeños, sus nietos. En otras valoriza la vejez, comprendiéndola y dibuja emotivos momentos vividos en lugares distantes.
Encuentra en la sencillez y el candor, una especie de bálsamo para el espíritu. En este mundo materialista que nos contiene, su poesía fluye como manantial de agua fresca. Recorre caminos llenos de luz y esperanza, tan necesarios para seguir creciendo en las letras.
¡Bienvenido tu libro Kita!, es el espejo de tu alma, plena de ilusiones.