jueves 14 de mayo de 2026

Llega la exitosa comedia “Filomena Marturano”

16 de octubre de 2016 - 00:00

Claudia Lapacó y Antonio Grimau protagonizan este clásico del italiano Eduardo de Filippo y dirigido por Helena Tritek. La versión de Mañas incluye canciones y bailes para contar la historia de una mujer dispuesta a todo para asegurarles un futuro a sus hijos.

DE LA REDACCION. Hoy llegará a nuestra ciudad la exitosa obra “Filomena Marturano, matrimonio a la italiana”, estrenada en enero y con siete meses de cartel en Buenos Aires. La función será a las 20:00, en la sala mayor de la Casa de la Cultura. Anticipadas en General Paz y San Nicolás. 

Claudia Lapacó protagoniza este clásico de la década del 40 escrito por el italiano Eduardo de Filippo, donde dirigido por Helena Tritek comparte cartel con Antonio Grimau en una versión de Dany Mañas que incluye canciones y bailes para contar la historia de amor de una mujer dispuesta a todo por asegurar un futuro a sus hijos.

La versión de esta transitada obra por la dramaturgia criolla cuenta con escenografía de Eugenio Zanetti, ganador de un Oscar por el Diseño de Arte del film “Restauración” en 1995. 

“Filomena Marturano” obtuvo críticas excelentes, largas ovaciones de pie cada noche y “localidades agotadas” en el circuito off, convirtiéndose en el “Huracán Filomena” como muchos la llaman y logró siete nominaciones a los Premios de la Asociación Cronistas del Espectáculo (Ace).

Claudia Lapacó se pone en la piel de esta antiheroína que hicieron en cine Tita Merello y Sophia Loren, y logra llevar al público de la risa al llanto en la actuación cumbre que no registra ningún matiz en los personajes que interpretó en sus 50 años de carrera. Junto a ella, Antonio Grimau compone a un “tano mujeriego y dominante”, consiguiendo también uno de sus mejores trabajos sobre un escenario.  

Los acompañan como los tres hijos, jóvenes y exitosos actores que demuestran su talento en teatro: Matía Mayer, que deslumbró en “Casi Normales”, la revelación Ignacio Pérez Cortes y el exFuerza Bruta, Luciano Correa. Junto a ellos, la actriz y cantante Natalia Cociuffo, Abian Vainstein y Milagros Almeida. 

 

Claudia Lapacó

Lapacó reconoce que ni bien leyó el texto estrenado en 1946 le impactó la potencia dramática de Filomena, un ser cuyos orígenes de miseria la lleva a la prostitución, sin abandonar su lucha por criar a sus tres hijos y trazar el mapa de una estructura con raíces de familia, con algunas sombras acerca de la paternidad de los varones.

“Filomena...” es el texto más popular del dramaturgo y actor italiano, donde apelando a los intensos recursos del melodrama, junto a pinceladas de humor para el delineado de personajes reconocibles, recorre temas como el amor, la traición, los orígenes y la pertenencia. 

“Este ‘mujerón’ constituye el mejor rol que me tocó, siempre me pasa con cada nuevo papel, pero esta vez siento que es auténtico porque mi criatura no se parece a mí en casi nada. Hace 58 años que salto de un rol a otro tratando de que sean diferentes entre sí, es lo maravilloso de la profesión”, contó la actriz en una entrevista. 

“Trato -continúa- de ir subiendo siempre en la actuación y para mí eso significa intentar de ser más verdadera, más pura en el sentimiento transmitido, lo que resulta ajeno a la personalidad ayuda a lograrlo. Para componer a Filomena, aunque disfruté la peli de Tita, preferí no ver nada más, en general evito hacerlo, especialmente cuando es cine, ya que no se puede luchar contra la imagen, el teatro implica otra cosa.

“No me gusta -prosigue- el teatro incapaz de generar emociones en el espectador, quiero conmover a través de la risa o del llanto, no que el espectador salga de la sala y se vaya a cenar como si no hubiera pasado nada”.

La puesta de Tritek enfatiza el vínculo entre los protagonistas y peina el planteo: se mantiene la época y sus códigos, pero se evitan reiteraciones y los temas musicales encastran perfectamente, se funden con la trama, no son ítems agregados al texto.

“La directora -continúa Lapacó- es detallista, capaz de dar puntadas muy finas para diseñar la tarea de cada actor e ir formando el entramado del espectáculo a partir de ahí; Helena tiene una actitud que favorece que propongas, pero sabe qué costura dejar y cuál debe retirar en el proceso”.

Seguí leyendo

Dejá tu comentario

Las Más Leídas

Te Puede Interesar