DE LA REDACCION. La Orquesta de Cámara de Pergamino prepara un programa especial con obras de Atahualpa Yupanqui para participar en la jornada de apertura de los tradicionales Festivales de Barrios, a realizarse el domingo, a las 20:00, en la Plazoleta De los Ferroviarios (en caso de lluvia se realizará en el SUM del Museo de la Ciudad).
“No es municipal y no tiene director”, aclaró en diálogo con LA OPINION Juan Carlos Migliaro, integrante de la Orquesta junto a otros siete reconocidos músicos de nuestra ciudad.
“Hemos armado una asociación civil con Personería Jurídica, es decir que podemos ser contratados legalmente. De esta manera vamos a tener más libertad como para poder accionar ante otros municipios e instituciones. No hemos recibido ningún subsidio municipal, quizá alguna colaboración con algún afiche, pero no más que eso.
- ¿Cómo llega la invitación a participar en los Festivales con música de Yupanqui?
- La invitación fue de Raúl Notta para hacer música orquestada de Atahualpa Yupanqui. Después de investigar no encontramos nada: ni partituras, ni arregladores, ni orquestas que toquen obras del folklorista. Entonces hemos hecho adaptaciones para nuestro ensamble que consta de flauta traversa, clarinete y piano, además de las cinco cuerdas bases que son dos violines, un violonchelo, una viola y un contrabajo.
Así descubrimos que había obras como “Vientito de Tucumán”, una baguala muy linda, cuya música es de Ricardo Mollo (rockero nacido en Pergamino, líder de “Divididos”) y letra de Yupanqui. Después vamos a hacer conjuntamente con el Cuerpo Municipal de Danzas, cuyo director es Pedro Marlo que también nos va a acompañar en percusión; “Luna Tucumana” y “Chacarera de las piedras”. De nuestro repertorio vamos a hacer el tango “El Choclo” del que también va a participar el ballet municipal y finalmente otra chacarera, “La bilingüe”.
Vamos a contar con el apoyo de la operación técnica de Adrián Charras (destacado músico de Arrecifes) porque es importante cuando hay sonido amplificado que haya alguien que conozca del tema.
Esto es lindo porque para nosotros es un desafío armar una estructura orquestal de la música de Atahualpa. Utilizamos algunos arreglos de coro que se pudieron adaptar.
- ¿Quién está a cargo de las adaptaciones?
- Normalmente lo hacemos Manuel Cortasa y yo, pero también las ha hecho Demián Santucho. Es como un equipo de trabajo que vamos colaborando para poder sumar.
- En varias oportunidades se han presentado con el Coro Polifónico, ¿la idea es articular con otros organismos y grupos musicales?
- Totalmente, ya hemos hablado con gente que hace música de otro estilo y quieren tenernos como para hacer un apoyo camarístico. Y esto a la gente le gusta: el equilibrio de sopesar entre lo que es solista, dúos y orquesta. La cuerda y los vientos son los que hacen brillar la melodía musical.
- ¿Para este año que recién empieza ¿qué proyectos tienen?
- Tenemos proyectado hacer un ciclo de cuatro repertorios para Pergamino. El primero es la reedición de Música de Películas con algunas modificaciones porque hemos tenido muy buena acogida. Esto va a ser en abril en la sala de Bellas Artes con dos presentaciones. En junio vamos a hacer dos presentaciones en el Teatro Unión Ferroviaria con música clásica. En agosto hacemos otras dos también en el Teatro dedicadas al tango. En octubre otras dos de música especialmente compuesta para la mujer. En varios recitales vamos a tener solistas invitados como Mariano Risso, Oscar “Bocha” Lucca, Romina Amoruso, entre otros.
- La Orquesta se está estableciendo en la comunidad con ocho integrantes ¿está abierta la posibilidad de que se sumen más músicos?
- Dentro de nuestro estatuto está establecido que los miembros somos ocho, pero da lugar a una amplitud de la Orquesta. Lo que pasa que Pergamino carece de músicos. Lo importante es que motive a la gente a que siga estudiando porque se pueden sumar más instrumentos que están faltantes como el fagot, el oboe. Lo ideal es tener un grupo de más de veinte músicos que incluya todos los instrumentos como para abordar distintos tipos de música.
Tenemos un montón de proyectos: crecer individualmente y en grupo, participar conjuntamente con organismos que no tienen que ser necesariamente oficiales. Tenemos invitaciones de otras localidades como por ejemplo Venado Tuerto.
“La cultura es lo que modifica y mejora la educación de la población”
- ¿Cómo se solventan económicamente y qué planes tienen en el futuro en este aspecto?
- Con las experiencias personales que hemos tenido nos hemos dado cuenta de que lo que debería ser, que un Estado sostenga o apoye este tipo de iniciativas, no se da así. Porque no lo ven como futuro, porque en general los proyectos culturales son a corto plazo, son de gobiernos de turno, y los proyectos culturales exceden el período gubernamental. Cuando haya un gobierno que planee un proyecto cultural más de cuatro años ahí vamos a hablar en serio. Y es lo que nosotros queremos porque sabemos que esto lleva mucho tiempo. Cuando comenzamos nosotros dijimos va a llevar por lo menos dos años para que la Orquesta funcione, para que se establezca. De ahí viene un régimen de asentamiento, de que la gente la reconozca. Soy un crítico constante de la parte cultural porque yo también estuve como director y dentro de esa función también fui crítico. No sólo hay que mover una Subsecretaría de Cultura sino que hay que mover todo el organismo municipal para que nos demos cuenta de que existen acciones privadas que son muy importantes y que vale la pena. Y no lo digo sólo por esto. La cultura es lo que modifica y mejora la educación de la población. Cultura y educación van de la mano, pero la cultura puede transformar la educación porque puede llegar a despertar interés. Un ejemplo: el año pasado fuimos con la Orquesta y el Coro Polifónico a Guerrico por los 130 años del pueblo. Esto despertó interés en la población para armar un coro. Entonces el 2 de noviembre armamos el Coro de Guerrico y ya actuó para Navidad.
Positivo balance a casi dos años de su formación
La Orquesta de Cámara se formó en abril de 2012 y en 2013 tuvo numerosas actuaciones con muy buena aceptación del público.
“Estamos eternamente agradecidos por el apoyo que hemos tenido -sostuvo Migliaro-. Es algo nuevo en Pergamino y la zona porque no es fácil de armar un ensamble. Creo que los astros se han conjugado en este lugar y en este tiempo”.
El director del Coro Polifónico Pergamino explicó: “Hace muchos años que estoy con el violonchelo como hobby, pero hace un tiempo a esta parte me he dedicado un poco más profundamente. Estudié en el Conservatorio de Música con la profesora Adriana Bonaudi, ahora estoy en la Universidad en Rosario haciendo la carrera de licenciatura. Pedro Tejedor se volcó del violín a la viola, un nuevo instrumento, una nueva clave, una nueva modalidad de lectura. Ariel Peterig emerge del Conservatorio. Eduardo Cruz, que siempre tocó el bajo eléctrico, empezó a estudiar el contrabajo, también en Rosario. Ignacio Katz (clarinete), Demián Santucho (flautas), Cecilia Manzoni (piano), Manuel Cortasa (1º violín), ya son profesionales del instrumento.
“Por esto la Orquesta ha crecido mucho en grupo y lo notable de esto es que seguimos manteniendo ese lazo de unión y ese objetivo en común que tiene que ver como para encarar un proyecto a mediano y largo plazo. Porque esto sí o sí va a dejar cosas en la ciudad y en la región. Ya deja un mensaje de que el estudio serio de la música sirve para construir no sólo música clásica, sino también folklore, jazz, tango, música de películas. Esto es para nosotros como un eje de modelo para el día de mañana. Nosotros ahora lo estamos disfrutando que eso es lo bueno también”, aseguró.